Русский язык, как известно, довольно сложный для изучения и перевода. И порой, составленные иностранцами объявления выглядят очень…

Неожиданные и неоднозначные ситуации в гостиницах или отелях, которые вызвали остроумную реакцию на происходящее у путешественников. Давайте посмотрим на некоторые из…

Есть один забавный факт. Если кто не знает, оказывается у немцев, в народе, красная (футбольная) карточка называется "Arschkarte". (Дословно: жопная карточка). А всё потому, что когда-то раньше, когда…

Лет уже почти 20 назад довелось мне отдыхать в Сочи. Это сейчас там, говорят, цивилизация "не хуже, чем в Европе" (с соответствующим ценником), а 20 лет назад это было настоящим ностальжи-туром в…

Нахожусь я сейчас на одной из баз ВВС США. Здесь мне рассказали такую историю. Как-то во Флориде учились летать будущие пилоты турецких BBC. У одного из них вполете заглох двигатель и он…